Le regard de l’Oeil du Photographe : Ce premier article marque le point de départ d’une aventure éditoriale passionnante, visant à sauvegarder et numériser l’inestimable patrimoine nivernais. En rééditant cette monographie de Varzy signée Émile Boisseau en 1905, notre ambition est de redonner vie à une œuvre minutieuse, fruit de longues recherches dans les archives locales et les écrits de l’abbé Lebeuf. Boisseau, connu non seulement comme auteur mais aussi comme sculpteur accompli, nous livre ici un témoignage vibrant de son amour pour sa ville natale. Pour cette édition numérique de 2023, nous avons tenu à préserver l’authenticité et l’âme du texte original, tout en y apportant une réelle plus-value visuelle. L’un des défis majeurs a été de photographier de nouveau et de restituer dans toute sa splendeur le fameux tableau triptyque de sainte Eugénie. Cette prouesse technique permet désormais d’admirer les détails de cette œuvre exceptionnelle sur un format virtuel panoramique d’un mètre et demi, bien au-delà des limites des vieux clichés du début du XXe siècle. À travers ce livre, ce n’est pas seulement l’histoire d’une bourgade qui se dessine, mais bien l’âme d’une cité riche d’un passé glorieux, de monuments remarquables et de citoyens illustres.
Sommaire
Introduction de l’édition de 2023
Nous avons effectué un travail de numérisation pour préserver et partager cet ouvrage au travers de l’édition de 1905.
Nous avons respecté le texte original d’Émile Boisseau (auteur du texte et connu pour être aussi sculpteur), ainsi que la subdivision de l’ouvrage, dont l’organisation en 3 parties. Dans celle des monuments, nous avons isolé dans un chapitre la digression (telle que l’appelle l’auteur) sur la vie de sainte Eugénie. Les sous-parties ont été séparées en chapitres
Nous avons harmonisé certains éléments typographiques et corrigés certaines anomalies tout en conservant la trame.
Nous avons effectué une nouvelle prise de vues du tableau triptyque représentant la Vie de sainte Eugénie. La photographie originale du livre, de M. Joseph Desvignes, photographe et éditeur à Clamecy, avec les technologies de plus d’un siècle ne permettait pas une numérisation qualitative.
Les ouvrages du xixe et du début du xxe siècle avaient la grande habitude de fournir des pages pliées permettant au lecteur d’aller plus loin que le format de l’ouvrage, surtout pour les livres au petit format ( in-12°, in‑16°…).
Nous avons conservé cette spécificité, tout intégrant une amélioration , le tableau pouvant s’ouvrir, nous vous proposons de pouvoir le faire dans le livre sur presque 1/2 mètre de largeur, une fois le triptyque déplié.
L’écrit original montre l’énorme travail de recherche et de compilation qu’a effectué l’auteur pour connaître au mieux sa ville, il vous le racontera mieux que nous dans la préface.
Préface d’Émile Boisseau
La tâche que je me suis tracée est de faire la monographie de Varzy, d’après les documents recueillis dans : Les mémoires concernant l’histoire ecclésiastique et civile d’Auxerre, par l’abbé Lebeuf, 1743 ; Le Nivernois, album historique et pittoresque de MM. Morellet, Barrat et Bussière, 1840 ; La Nièvre à travers le passé, par M. Amédée Julien, 1883 ; les archives de la ville, divers documents devenus publics et quelques souvenirs de famille et d’amis.
Cette étude, qui n’est qu’un travail de compilation, a été faite sans prétention littéraire, mais bien dans le seul but de réunir dans un volume tous les documents épars qui concernent Varzy ; de pendre aussi un hommage aux citoyens qui l’ont illustré, et de laisser, comme enfant du pays, un pieux souvenir d’un de ceux qui l’ont aimé.
Émile Boisseau.